“Between a high, solid wall and an egg that breaks against it, I will always stand on the side of the egg.”
“在一座高大堅實的牆和與之相撞的雞蛋之間，我永遠都站在雞蛋的一側”。
“Yes, no matter how right the wall may be and how wrong the egg, I will stand with the egg. Someone else will have to decide what is right and what is wrong; perhaps time or history will do it. But if there were a novelist who, for whatever reason, wrote works standing with the wall, of what value would such works be?”
“是的，無論牆是多麽的正確，雞蛋是多麽地錯誤，我都站在雞蛋的一側。其他人可能會判斷誰是誰非，也許時間或歷史會來判斷。但是，如果一個小說家無論因何種原因站在牆的一側來創造，那麽他的作品的價值何在呢？”
“But this is not all. It carries a deeper meaning. Think of it this way. Each of us is, more or less, an egg. Each of us is a unique, irreplaceable soul enclosed in a fragile shell. This is true of me, and it is true of each of you. And each of us, to a greater or lesser degree, is confronting a high, solid wall. The wall has a name: it is “The System.” The System is supposed to protect us, but sometimes it takes on a life of its own, and then it begins to kill us and cause us to kill others–coldly, efficiently, systematically.”
“但是，並不僅僅是這些。它還有更深一層的含義，我們來這樣考慮一下，我們中的每一個人或多或少都是一個雞蛋。我們中的每一個人都是存在於一個脆弱 外殼中唯一的、不可替代的靈魂。我也一樣，對你們中的每一個人也一樣。並且，我們中的每一個人在某種程度上也面臨著一堵高大堅實的牆。這個牆有一個名字： 那就是“體制”。這個體制本來是要保護我們的，但是有時候它會呈現出它自己的一面，然後就開始殘殺我們，並使我們去殘殺他人——冷酷、有效、系統地殘殺。”
7.1.10
再寫
擱筆已久其實沒有因由。可能因為打字速度太慢，壓根兒趕不思緒的流竄; 然後觸覺漸漸遲緩，久而久之便再也不懂好好紀錄自己的心情了。
愈來愈發覺，文字是我的精神鴉片。從陌生人的文字裏徑自對號入座，我竟會找到一種釋放。重新再寫，因為陌生人一篇對擱筆的質問而心裏默默淌淚，到底為了甚麼呢？
有一夜無聊，我又一口氣把一個陌生人幾年的成長倒帶一直看。令我想起這幾年來寫字的窩不斷的在轉，很是restless。一個人一直都在同一個地方不斷的在寫，又到底是為了甚麼呢？
---
跟Jen吃飯看電影，就跟從前一樣，我們從活著的哲學談到無聊細碎，就彷一口氣把這大半年發生的事都作了個小總結。然後，我倆便會一致沈醉於自滿中慨歎自己怎可能如斯成熟，十足兩個傻人。
這半年我走過了AL，經歷過人情冷暖，進了大學，一雙腿跨在不同的世界中，一人分飾多角卻無一做得稱職。但在其中我自信了，開放了，對自己也坦白了;感覺就像正跟世界談一場戀愛，而且還是熱戀初期，感覺純粹而美好。
我跟她說，不知從何時開始迷戀上那種會把自己推向瀕臨滑落的邊緣的生活，看看自己到底可以走多遠，偷嚐一下未看過的風景。她一臉嚴肅的替我擔心，我說我不過是個平凡女子，不會走火入魔，而且用此四字也未免太嚴重了。我也不過是玩玩而已。但總之要懂得適時回頭吧，她總結說。我點頭，又唊了一口難喝的 Espresso。
---
聽過不知道是那家的智慧但我卻甚是受落，說人生正經歷所有的大小起跌也不過是處於一條循環上落的曲線的不同的位置中。此時在頂峰很可能暗示了滑落的可能;此刻在低處卻是上升的前夕。學年初義務上了系庄，發覺拒絕需要的勇氣原來比接受還要大，尤其是對著一群自己喜歡的同伴。
---
至於AIESEC，一個NLDS + 一支好玩的icx team把我推向了一個從未歷過的境地，讓我在不同人身上看到真正leader的特質，也感受到vision搭上passion的過程原來如核爆。這才懂得感恩幸好那間學沒有要我，不然整套戲劇便會少了這條線！Work in the day and party at night這種生活哲學我很喜歡，若把work也變成party便更理想了呵。
---
經歷過兩個TBC我跟詩班和團契的大家近了，卻迫我思考兩個問題，我有教會生活跟侍奉，大專的團契跟詩班的定位與意義何在呢？我此時在這裏得到滿足快樂，下一刻當初的熱情消退了，我又能否留守？
---
Wake Me Up When September Ends在大氣電波播放那時侯，我捧著收音機逐字記下歌詞然後google出它的名字，當下就已經喜歡得不得了。偶然聽到Scorpions的Wind of Change更哭得一發不可收拾，至今仍是不敢再聽。萬事萬物皆有其healing power，有一段很長的時間我indulge在聽覺之中而忘記了文字的張力，也該是時候重新let loose了。我在別人的文字裏得過慰藉，現在再寫不是單讓偶爾一兩個random people偷窺我正活著的小宇宙，更是許一個願，我也想我的文字也能多少作一劑藥，一個向父的禱告，又或是一粒糖都好。天啊，真是感性得不得了，我簡直是個living cliche！
愈來愈發覺，文字是我的精神鴉片。從陌生人的文字裏徑自對號入座，我竟會找到一種釋放。重新再寫，因為陌生人一篇對擱筆的質問而心裏默默淌淚，到底為了甚麼呢？
有一夜無聊，我又一口氣把一個陌生人幾年的成長倒帶一直看。令我想起這幾年來寫字的窩不斷的在轉，很是restless。一個人一直都在同一個地方不斷的在寫，又到底是為了甚麼呢？
---
跟Jen吃飯看電影，就跟從前一樣，我們從活著的哲學談到無聊細碎，就彷一口氣把這大半年發生的事都作了個小總結。然後，我倆便會一致沈醉於自滿中慨歎自己怎可能如斯成熟，十足兩個傻人。
這半年我走過了AL，經歷過人情冷暖，進了大學，一雙腿跨在不同的世界中，一人分飾多角卻無一做得稱職。但在其中我自信了，開放了，對自己也坦白了;感覺就像正跟世界談一場戀愛，而且還是熱戀初期，感覺純粹而美好。
我跟她說，不知從何時開始迷戀上那種會把自己推向瀕臨滑落的邊緣的生活，看看自己到底可以走多遠，偷嚐一下未看過的風景。她一臉嚴肅的替我擔心，我說我不過是個平凡女子，不會走火入魔，而且用此四字也未免太嚴重了。我也不過是玩玩而已。但總之要懂得適時回頭吧，她總結說。我點頭，又唊了一口難喝的 Espresso。
---
聽過不知道是那家的智慧但我卻甚是受落，說人生正經歷所有的大小起跌也不過是處於一條循環上落的曲線的不同的位置中。此時在頂峰很可能暗示了滑落的可能;此刻在低處卻是上升的前夕。學年初義務上了系庄，發覺拒絕需要的勇氣原來比接受還要大，尤其是對著一群自己喜歡的同伴。
---
至於AIESEC，一個NLDS + 一支好玩的icx team把我推向了一個從未歷過的境地，讓我在不同人身上看到真正leader的特質，也感受到vision搭上passion的過程原來如核爆。這才懂得感恩幸好那間學沒有要我，不然整套戲劇便會少了這條線！Work in the day and party at night這種生活哲學我很喜歡，若把work也變成party便更理想了呵。
---
經歷過兩個TBC我跟詩班和團契的大家近了，卻迫我思考兩個問題，我有教會生活跟侍奉，大專的團契跟詩班的定位與意義何在呢？我此時在這裏得到滿足快樂，下一刻當初的熱情消退了，我又能否留守？
---
Wake Me Up When September Ends在大氣電波播放那時侯，我捧著收音機逐字記下歌詞然後google出它的名字，當下就已經喜歡得不得了。偶然聽到Scorpions的Wind of Change更哭得一發不可收拾，至今仍是不敢再聽。萬事萬物皆有其healing power，有一段很長的時間我indulge在聽覺之中而忘記了文字的張力，也該是時候重新let loose了。我在別人的文字裏得過慰藉，現在再寫不是單讓偶爾一兩個random people偷窺我正活著的小宇宙，更是許一個願，我也想我的文字也能多少作一劑藥，一個向父的禱告，又或是一粒糖都好。天啊，真是感性得不得了，我簡直是個living cliche！
Subscribe to:
Comments (Atom)